Интервью с Павлом Дерендяевым, призером Приволжского Федерального Округа (ПФО) по киокушинкай карате, победителя Чемпионата и Первенства Удмуртской Республики в дисциплине кумитэ (поединки). Техническая квалификация — 3 кю. Общий стаж занятий — 10 лет (с 2011 года). Тренерский стаж — 3 года (с 2017). PDF: Karate-Kyokushinkai
— Где Вы жили до приезда в Остин и чем занимались?
В России последние 8 лет я жил в г. Ижевск, Удмуртская Республика. Закончил тамже магистратуру по специальности бизнес-информатика (здесь это похоже на IT Management), и поработал в ИТ-компании 5 лет на позиции Product Manager. Помимо этого активно занимался боевыми искусствами — киокушинкай карате — и тренировал детей и взрослых.
— Как Вы попали в Остин? Чем занимаетесь здесь?
Удача это, везение или случайность, но я выиграл гринкарту в 2019 году (играл три года подряд), и решил воспользоваться этой возможностью. У меня уже тогда были знакомые, которые тоже переехали в Калифорнию из Ижевска, а так же знакомые в Кливленде, Огайо, и родственники в Нью-Джерси, куда я и направился первым делом. Про Остин узнал из интернета, привлекал в первую очередь большой рынок ИТ, а так же возможность заниматься музыкой ввиду наличия здесь богатой культурной жизни. Город и штат были выбраны.
Сейчас я работаю удаленно в ИТ компании на позиции Solution Owner, это тот же Product Manager, если смотреть на обязанности. Также тренирую детей боевым искусствам в Русском Культурном Центре по субботам.
— С какими трудностями столкнулись при адаптации?
Основные трудности были связаны с поиском работы и налаживанием новых контактов и знакомств. Первую работу получилось найти спустя два месяца проживания в Остине, работал Metadata Curator в компании Welocalize. По специальности получилось найти только спустя 8 месяцев, это был не простой период, так как приходилось проходить интервью с разными компаниями почти каждый день.
— Как складываются Ваши отношения с Родиной?
Я люблю свою Родину и никогда не был противником русскоязычной общины. В России у меня осталась семья, друзья, да и в целом, меня много связывает с этой страной. Пугает только политическая обстановка там. Я думаю фраза: “Я люблю свою страну, но ненавижу государство”, — характеризует мое отношение к России.
— Какие ресурсы для русскоязычных используете?
В основном, это тематические группы в Facebook и телеграмм-каналы и чаты.
— Что бы Вы хотели видеть в Остине, что помогло бы Вам чувствовать себя комфортнее и как дома?
Я и так себя чувствую как дома. Сейчас уже есть знакомые и друзья, любимое хобби и, конечно же, работа.
— О чем бы Вы хотели рассказать русскоговорящим людям недавно переехавшим в Остин?
Ничего не бойтесь и смело шагайте вперед! Америка любит смелых и уверенных в себе людей. Найдите то, что вам по душе, это сильно будет помогать вам в адаптации, заводите знакомства, не бойтесь русскоязычного населения. По-моему мнению, все здесь — удивительные и интересные люди со своей историей.
— Какие культурные особенности и привычки из своей до-американской жизни Вы поддерживаете?
Я думаю, это праздники. Плюс мы частенько собираемся с друзьями и играем на музыкальных инструментах и поем песни, как на английском языке, так и на русском. Все-таки прошлое — это то, кем ты являешься сейчас, и полностью отказываться от него это, как минимум, глупо.
— Как изменился Ваш образ жизни при переезде в Техас?
Скорее всего это связано с уровнем жизни, стало еще больше путешествий и посещений новых мест, но я все тот же человек, который занимался теми же вещами, что и в России. Как говорится, где бы человек ни оказался — от своего он не уйдет.
— Расскажите о Вашей семье.
Мои родители продолжают жить и работать в России. Мама — врач-физиотерапевт, папа — инженер-механик.
— Расскажите о Ваших хобби.
У меня два основных хобби: боевые искусства и музыка. Я играю на фортепиано и на гитаре, закончил музыкальную школу в России. Помимо этого, я сам пишу музыку и свои песни, иногда каверы в стиле рэп. В США я открыл для себя новый вид спорта — плавание на paddleboard, мне очень нравится активный отдых. Я открыт и готов ко всему новому. Хотелось бы полноценную секцию Киокушинкай карате не только для детей, но и для взрослых. В России этот вид спорта очень развит и пользуется популярностью. Я начал заниматься им в 16 лет в небольшом поселково-районном центре. В зале одновременно могло находиться до 60 человек, это очень круто.
— В каких инициативах Вы хотели бы участвовать в жизни коммуны? Хотите ли Вы помочь создать центральный ресурс для русско-говорящей общины?
Конечно, хотел бы. Я могу писать тексты, оформлять сайты и делиться информацией, которую знаю сам. Кто хочет найти меня в Instagram — pavelderendyaev, и в Facebook — Pavel Derendiaev.
Контактная информация:
Pavel Derendiaev
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100001398391139
Instagram: @pavelderendyaev
Интервью брала: Ольга Овчаренко
Редактор: Ольга Фальковски
Издательство: Русский Культурный Центр